محفل التعاون الأمني في الصينية

• 安全合作论坛

• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "منهاج للأمن التعاوني" في الصينية    合作安全纲领
• "الأمن التعاوني" في الصينية    共同安全  合作安全
• "المحفل الأمريكي للتعليم العالمي" في الصينية    美国全球教育论坛
• "لجنة التنسيق والتعاون الأمني المشتركة" في الصينية    实现共同安全目的联合协调与合作委员会  联合安全协调与合作委员会
• "المحقق التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织核查员
• "الصندوق الاستئماني للتعاون بين الأمم المتحدة وسويسرا في مجال المحفوظات" في الصينية    联合国和瑞士档案领域合作信托基金
• "منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون" في الصينية    亚马孙合作条约组织
• "مجلس الأمن والتعاون في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太安全和合作理事会
• "استعراض التعاون التقني في الأمم المتحدة" في الصينية    联合国技术合作的审查
• "اللجنة الدولية للأمن والتعاون في اوروبا" في الصينية    欧洲安全与合作国际委员会
• "التعاون في صيانة السلم والأمن ونزع السلاح" في الصينية    为维持和平与安全及裁军而合作
• "مؤتمر الأمن والتعاون في اوروبا" في الصينية    欧洲安全和合作会议
• "مؤتمر منظمات قدامى المحاربين المعني بالأمن ونزع السلاح والتعاون في أوروبا" في الصينية    复员军人组织欧洲安全、裁军、合作会议
• "محفل التفاوض المتعدد الأطراف" في الصينية    多党谈判论坛
• "رئيس بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织特派团团长
• "منظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧洲安全与合作组织
• "معهد الأمن والتعاون في الفضاء الخارجي" في الصينية    外层空间安全和合作研究所
• "إطار التعاون والتنسيق بين الأمانة العامة للأمم المتحدة ومؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    联合国秘书处与欧洲安全和合作会议间合作与协调框架
• "حلقة دراسية بشأن التسامح في إطار البعد الإنساني لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安会关于宽容问题的人的方面讨论会
• "مكتب الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织议会局
• "محفل التفاوض" في الصينية    谈判论坛
• "عملية مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安会进程
• "مجلس مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安会理事会  欧洲安全和合作会议理事会
• "من الصراع المحتمل إلى إمكانية التعاون" في الصينية    变潜在冲突为合作潜力

• وفيما يتعلق بالتحقُق من شهادات المستعملين النهائيين، قرر محفل التعاون الأمني التابع للمنظمة إجراء تبادل للمعلومات بشأن عينات من نماذج شهادات المستعمل النهائي وبشأن إجراءات التحقُق ذات الصلة.
  关于最终用户证书的核查，欧安组织安全合作论坛决定就最终用户证书样本格式和相关的核查程序交流信息。
• وتدعم كرواتيا اتباع نهج نشط لتدابير بناء الثقة والأمن في إطار محافل دولية أخرى مثل محفل التعاون الأمني التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
  克罗地亚支持在其他国际论坛范围内对建立信任和安全措施进一步采取积极态度，例如在欧安组织的安全问题合作论坛的范围内。
• وينظر محفل التعاون الأمني في وضع دليل " أفضل الممارسات " للتقنيات والإجراءات المستخدمة لتدمير الأسلحة الصغيرة مع مراعاة عمل المنظمات والمؤسسات الدولية الأخرى.
  安全合作论坛将考虑国际其他组织与机构所做的工作，编写一份销毁小武器的技术与程序 " 最佳示范 " 指南。
• ويقوم محفل التعاون الأمني بالنظر في وضع دليل " أفضل الممارسات " ، بحيث يصمم لتعزيز الإدارة والأمن الفعالين للمخزونات وضمان وضع نظام للسلامة متعدد المستويات من أجل تخزين الأسلحة الصغيرة مع مراعاة عمل المنظمات والمؤسسات الدولية الأخرى.
  安全合作论坛将考虑国际其他组织与机构所做的工作，编写一份 " 最佳示范 " 指南，旨在促进储存的有效管理与安全，保障小武器存储的多级安全体系。